L'histoire commence dix ans après la fin de Dragon Ball Z, quand Sangoku est transformé en enfant, à cause de Pilaf, par le Dragon sacré. Il doit rechercher les Dragon Balls pour redevenir normal et surtout sauver la terre qui, si les dragon balls ne sont pas réunies au bout d'un an, se désintègrera. Il part donc avec Trunks et Pan (qui s'est invitée sans leur autorisation) rechercher ces boules de crystal éparpillées dans toute la galaxie.
Durant leur voyage, ils subissent de nombreuses péripéties. Ils font la connaissance de Baby qui appartenait au peuple le plus intelligent de l'univers (les Tsufuls). Ces derniers furent anéantis par les Saiyans. Baby a été robotisé par le professeur Myu. Il se rend sur Terre, implante des ?ufs dans pratiquement tous les Terriens et prend possession du corps de Végéta.
En cours de combat, il atteindra le niveau 3 du super Saiyan.
Le Professeur Myu et le Docteur Géro se retrouvant en enfer, ils se décident à travailler ensemble sur un nouveau modèle de cyborg. Mettant leurs connaissances en commun, ils en arrivent à créer un double de C-17. Ils échafaudent, par la même occasion, un plan pour piéger Sangoku en enfer et faire sortir tous les ennemis qu'il a tués (sauf Cell et Freezer qu'il combattra en enfer). C-17 et son double s'uniront en un seul cyborg : Super C-17. Celui-ci deviendra infiniment plus puissant que les cyborgs précédents.
Les Dragon Balls ayant été trop utilisées (9 fois en 30 ans), elles font apparaître les dragons maléfiques qui se trouvaient dans chaque boule. Sangoku et Pan devront donc se battre contre les 7 dragons maléfiques afin de restaurer la paix sur Terre. Une fois les sept dragons vaincus, Shenron indique que dorénavant, les héros ne pourront plus utiliser les Dragon Balls et devront se débrouiller par eux-même pour résoudre leurs problèmes.
Sangoku étant également une source de problèmes, le dragon Shenron s'envole en emportant Sangoku sur son dos avec les Dragon Balls. On peut cependant se demander si c'est réellement à ce moment là que meurt Sangoku ou si ce n'est qu'un départ temporaire comme notre héros a coutume de le faire. En effet au moment du départ, Sangohan, Sangoten et Chichi ne semblent pas perturbés outre-mesure et décident même d'organiser un grand repas réunissant toute la bande. Cette version est toutefois peu probable car Pan, elle, semble avoir compris qu'elle ne reverra plus son grand-père et l'attitude de Végéta nous laisse penser que Sangoku disparaît à jamais.
L'épilogue se passe cent ans plus tard, lors d'un tournoi d'arts martiaux. On y voit les descendants de Sangoku et de Végéta se préparer pour un combat de juniors. Pan, seul personnage du reste de l'histoire à être encore en vie, aperçoit Sangoku dans les tribunes en train de regarder le combat et tente de le rejoindre. Cependant, alors qu'elle se rapproche de l'endroit où elle l'avait aperçu, Sangoku n'est plus là. |
